昨日、お風呂入って、夕飯の為にご飯を炊こうと準備し、少し浸してからスイッチ入れよう。と、思ってたら、見事に寝落ち。
ふと目覚めたら午前2時位だったか。で、食べないよりマシだろう。と思い、炊飯器のスイッチを入れ、テレビを付けました。
で、なんと、ハチ●ロの台湾ドラマが放映されてました。
字幕スーパーで、見覚えある苗字が並ぶな、と思っていたら、蜂蜜●運葉と、CM入る際に出て、「ん???おぉ!」と気付きました。
ハチ●ロのコミカルなギャグと、交錯する恋愛模様を活かしつつ、若干オリジナルが入ったその話は、面白くもあり、違和感もありました。
似て異なる物。として捉えれば、面白いのかもしれません。※まだ一回しか見て無いので、判断しかねます。
特筆すべきは、はぐちゃん役。原作からそのまま抜け出て来たかの様な、可愛い娘さんで、きゅぅんvとしてしまいました☆それがまた、日本人なんだからビックリ。
成海ちゃんは、悪くなかったけど、やっぱり少し違うんですよね。顔が、大人っぽすぎまるのが難点でした。頑張って可愛く演技してくれましたが。
台湾の方に戻り、そのはぐちゃん役の方、台湾ドラマなので、勿論中国語を喋っております。
今回の為に、中国語を覚えたとしたら、大変な勉強家さんですよね。
睫がバサバサで、キュリキュリな目、あんな日本人居たのか!と、ドラマを見終わった後、検索で調べた管理人は思いましたとさ。

PR